Thursday, 28 May 2009

Jugendliche Flüchtlinge im eigenen Land

40 Prozent der Inlandsflüchtlinge im südkaukasischen
Raum sind unter 16 Jahre alt. In eigenen Schulen
warten sie auf ein stabileres Leben. Ein Bericht zweier
Jungjournalistinnen aus Georgien und Aserbaidschan.


Tiflis/Baku – Durch die Fenster sieht man,wie ein Lehrer die Schulglocke von Hand zum Klingeln bringt. Für die 128 jungen Flüchtlinge der Dorfschule in Umudlu in der Region Terter ist die Unterrichtsstunde vorüber. Es ist eine von 600 Schulen, die in Aserbaidschan ausschliesslich für Flüchtlinge vorgesehen sind. Trotzdem mangelt es noch immer an Gebeuden für mehr derartige Schulen. „Das Klassenzimmer ist sehrkalt, es gibt kein Heizsystem, die Energie ist einfach ausgegangen, und es ist auch kein Holz mehr da“, beschreibt eines der Kinder die harten Bedingungen. Es gibt keine Bücher, visuelle Medien oder gar Computersale. „Wir sind taglich mit vielen Problemen konfrontiert, wir sind Flüchtlinge, wir wurden aus unserer Heimat vertrieben.“ Rund 570.000 solcher Inlandsflüchtlinge gibt es in Aserbaidschan,schetzt das Internal Displacement Monitoring Centre (iDMC), eine internationale Organisation,die 1998 vom Norwegischen Flüchtlingsrat (NRC) gegründetwurde. Die Internally Displaced Persons (kurz IDPs) kempfen mit vielen Problemen, neben der fehlenden medizinischen Versorgung
mangelt es an adequatem Bildungsangebot.Viele IDPs haben lengst die Schule abgebrochen, die
anderen besuchen eigens für sie eingerichtete Schulgebeude.
Kritik an schwerer Integration
Diese werden kritisiert, weil sie die Integration der Jugendlichen in die lokale Bevölkerung erschweren und in viel schlechterem Zustand als lokale Schulen sind. Wehrend der Wintermonate werden die Unterrichtsbedingungen besonders wegen fehlender Heizmöglichkeiten schwierig. Auch der elfjehrige Ikhtiyar teilt dieses Schicksal. „Wenn ich kein
Flüchtling were, hette ich die Möglichkeit, in grossen, hellen und sauberen Klassenzimmern zu lernen“, sagt er. Es gibt kein Reinigungspersonal, die Schüler müssen die Genge selbst in Ordnung halten. Die Reume sind Privateigentum, erzehlt seine Lehrerin Shafa Jadova. „Wir haben es selbst ein wenig renoviert, nach und nach Tische und Stehle gekauft. Alles nur aufeigene Kosten“, betont sie. „Ich möchte so leben wie andere auch“, sagt Jahid Namazov, ein Schulkollege von Ikhtiyar.
Im sudkaukasischen Nachbarstaat Georgien gibt es laut iDMC über 250.000 Inlandsfluchtlinge.
Die meisten stammen aus Sudos setien und Abchasien. Viele konnen aus politischen Gründen nicht zuruckkehren, oder weil ihre Dörfer komplett zerstort wurden. Laut Unicef sind rund 40 Prozent der Inlandsflüchtlinge unter 16 Jahre alt, viele davon wurden von ihren Familien getrennt und leben nun in der georgischen Hauptstadt Tiflis. Nach Kriegsende sind die meisten
nicht zurückgekehrt. Nino Babutsidze, 15 Jahre alt, kommt aus Südossetien. Sie verliess mit ihrer Familie ihr Dorf Achabeti am 8. August, erinnert sie sich. Mit der Kleidung, die sie an diesem Tag anhatte, gingen sie Richtung Tiflis, alles andere blieb zurück. Ihr Haus brannte, als sie gingen. Seitdem hat sie von ihren Freunden nichts mehr gehört, das bereitet ihr Sorgen.
Ihr Traum? „Ich möchte einmal zurück“, sagt die Schulerin.
Mit ihr kam der junge Tornike Babutsidze (16) in die Hauptstadt. Er ist bereits zweimal in seinem Leben gefluchtet. Zuerst verliess seine Familie die südossetische Stadt Zchinwali in den 90 ern. Im August mussten sie schliesslich auch das Dorf Achabeti verlassen. Seine ganze Familie lebt seitdem in einem Raum und hofft auf Hilfe von der Regierung. Ans Zurückgehen denkt er nicht. Nur der „Frieden“ ist sein Wunsch.

Authors:
Durna Safarli (23)
ist am Blog Azeriyoungsters beteiligt, der Jugendlichen des Südkaukasus eine Stimme verleihen möchte.
Natia Tsvariani (22) leitet die georgische Studierendenorganisation AEGEE - Tblisi.

SchulerStandard
Redaktion:
Louise Beltzung

louise.beltzung@derStandard.at

41 comments:

動力 said...

巨乳,成人論壇,嘟嘟貼圖區,美女寫真,ut聊天室,同志聊天室,色情小遊戲,貼圖區,哈比寬頻成人,嘟嘟成人,玩美女人,視訊交友,自拍貼圖,正妹計時器,無碼影片,情人視訊,正妹牆,聊天室,ut聊天室,視訊聊天室,情色,微風成人,豆豆聊天室,視訊美女,85cc成人片,85cc成人片觀看,交友戀愛進行室,嘟嘟成人網,成人,色情,美女,色情小說,情色貼圖,情色小說,交友覓戀會館,情色文學,交友104速配網,視訊交友,成人韭南籽,18成人,

BudCanterbury said...

777成人區免費色咪咪影片網兼職援交臺灣情色網線上免費a長片hilive-免費影片熟女人影片77p2p影片網中文版3388影片區HOTSEE限制級總站av影片下載avno1視訊網愛聊天室視訊美女av免費影片寶貝視訊辣妹有約男同志網gay圖片4u成人網天下貼圖爆乳娘影片視訊美女didipp

ATTILA said...

Interesting...

said...

goodjob!........................................

寶貝 said...

人應該做自己認為對的事,而不是一味跟著群眾的建議走。 ..................................................

現實 said...

你的部落格不錯哦,支持!!!!@@ ........................................

ispomyju said...

Your article very good ~ continues to share to everybody.......................................

也許 said...

從人生中拿走友誼,猶如從生活中移走陽光........................................

欣盈 said...

A truly happy person is one who can enjoy the scenery on a detour..............................................

伯函 said...

很用心的blog,推推哦 ........................................

PorshaCoghlan梁子珠 said...

nice job! waiting for your new artical. ........................................

逸凡逸凡 said...

wonderful...................................................

CelsaNaj966 said...

I do like ur article~!!!...................................................

冠明宏伶 said...

喜歡你的部落格,留言請您繼續加油........................................

啟佐 said...

真正的愛心,是照顧好自己的這顆心。.............................................

伯臻 said...

與人相處不妨多用眼睛說話,多用嘴巴思考,...............................................................

730A_ngelinaRabideau0 said...

真得很不錯的blog,留言加油! ........................................

佩怡 said...

文章不求沽名釣譽,率性就是真的..................................................

jackveronic said...

驚悚故事分享,晚上別看哦
食人
計程車司機偶遇
恐怖電影生存指南

韻枝 said...

聰明的人喜歡猜心 雖然每次都猜對了卻失去了自己的心..................................................

禎峰 said...

謝謝你的分享,祝你生活永遠多彩多姿!.................................................................

正玲正玲 said...

好熱鬧喔 大家踴躍的留言 讓部落格更有活力.....................................................................

江婷 said...

一棵樹除非在春天開了花,否則難望在秋天結果。....................................................................

志穎志穎 said...

成熟,就是有能力適應生活中的模糊。.................................................................

怡潔怡潔 said...

這麼用心的經營你的文章, 當然值得我們留連拜訪的!..................................................

冠廷 said...

晚上好,很喜歡你的blog哦.....................................................

趙坤然趙坤然 said...

希望我的支持可以帶給你快樂--加油.............................................................

吳勇佩吳勇佩 said...

不費勞力而得者,唯貧困而已................................................

蔡靜芳蔡靜芳 said...

絕不要羞於承認自己不知道的事。..................................................

淑娟淑娟淑娟 said...

第一忠誠,第二勤奮,第三專心工作。..................................................

吳淑惠 said...

每天都是新的心情~~希望都是好心情!!!!............................................................

陳宛伶陳宛伶 said...

Look before you leap.............................................................

凱v胡倫 said...

加油來給你灌水 ............................................................

建宗穎彰 said...

及時行樂-快樂不需要理由............................................................

張忠張鴻水玉 said...

感謝分享 功德無量............................................................

罗韬 said...

人自幼就應該通過完美的教育,去建立一種好的習慣。......................................................

srmsoft27 said...

Get Genuine Ways To Earn Money Online With Payment Proofs. You Can Learn How To Make Money With Traffic Improvement Tips and make $100 every day .So That You Don't Waste Your Time And Money.more details visit ,click here

fwqtsd said...

很有趣~~感覺很好的blog,祝您人氣長虹..................................................................

王雅俊 said...

我在戀愛著?--------是的,因為我在等待著.....................................................................

8468 said...

唯有穿鞋的人,才知道鞋的哪一處擠腳......................................................................

jaxson corey said...

Well the topic you choose really unique and information is ultimate you gave us. I completely enjoyed the post and hoping more post from you soon.
Accounts Software for Small Business
Simran Kaur